Le 11 juin 2011, couvige à la bibliothèque

Le samedi 11 juin après midi
de 14 à 17 H, à la bibliothèque :

 

  • démonstration de "tissage" de dentelles
    par 3 dentellières,


  • exposition de réalisations en dentelle,

  • présentation de livres en rapport avec le thème,

... et pour le côté couvige :

  • partage de gâteaux avec l'équipe présente. 

Le couvige, kézako ?

Couvige est un mot du patois auvergnat dont l'origine vraisemblable est latine (cum vicinis = avec les voisins). Ce mot désignait en auvergne l'assemblée des dentellières qui se réunissaient pour "denteler" dans un lieu ou dans un autre du village, ou simplement sur le pas de leur porte. La tradition raconte que lorsque les mains étaient occupées, il fallait aussi occuper la langue et l'esprit. Sur certains carreaux (les métiers à dentelle), les images pieuses et les litanies qui y sont cousues, laissent supposer qu'elles priaient ou chantaient des cantiques.

En fait elles en profitaient souvent pour "ragoter" sur tout le monde, du genre :
  • Tiens la Mélie, elle n'est plus avec le Joseph !
  • Non, elle va avec le Batistou, maintenant.
  • Eh ben, elle en fait pas un fainéant !
  • Comme sa mère, pardi !

Tout ceci en patois, bien évidemment, pour que les "estrangers" ne puissent pas comprendre !

Au fond aujourd'hui on dirait : "elles font le buzz" !

Source : Le couvige virtuel